Qué es una querella criminal

Concepto legal de querella criminal

Introducción a la querella criminal

La querella criminal es un instrumento jurídico mediante el cual una persona, denominada querellante, presenta formalmente una acusación por un delito ante las autoridades judiciales competentes. A diferencia de la denuncia, la querella requiere de una parte interesada y afectada directamente por el hecho delictivo, que decide iniciar un proceso penal contra el presunto autor del crimen.

Definición de querella criminal

La querella criminal es un instrumento jurídico que permite iniciar un proceso penal contra una persona, por la presunta comisión de un delito. Quien interpone la querella ejerce la acusación particular y se denomina querellante; siendo el destinatario e investigado el querellado. Esto conlleva que se solicite acusar directamente por la presunta comisión de un delito, con independencia del posicionamiento del Ministerio Fiscal sobre el caso.

La querella criminal sirve como mecanismo para iniciar un proceso penal. A resumidas cuentas busca directamente la investigación y el enjuiciamiento de un presunto delito.

Al presentar una querella ante el juzgado competente, el querellante solicita que el sistema judicial investigue los hechos denunciados y determine la responsabilidad penal del querellado. En caso de que se demuestre la culpabilidad del querellado, este podría enfrentar sanciones penales, como multas, arresto domiciliario, trabajos comunitarios o penas de prisión. En caso de condena se generarían los correspondientes antecedentes penales.

Debemos tener en cuenta que, si tras investigar los hechos por los que alguien se querella, finalmente se dicta sentencia condenatoria, podrán imponerse las costas procesales al querellado condenado por sentencia firme.

Obviamente, si la sentencia judicial se recurre, no habrá condena hasta que el superior jerárquico resuelva el recurso con otra resolución penal condenatoria. De esta manera la sentencia cobraría firmeza en una segunda instancia, tras su posible apelación. Si se dicta sentencia absolutoria, no habría pena alguna que imponer al acusado.

Proceso de presentación de una querella criminal

Las querellas criminales se redactan por un abogado experto en derecho penal o penalista que preste asistencia técnica legal. El querellante a su vez debe ir asistido de procurador que lo represente. Por lo general se interpondrán ante los juzgados de instrucción, los cuales realizarán la investigación de los hechos expuestos para determinar su relevancia penal.

Si se entiende que, tras investigar los hechos, pueden haberse cometido los delitos, la causa pasará al juzgado de lo penal. Esto se realiza para garantizar la imparcialidad del procedimiento judicial, de modo que el juez instructor no sea el mismo que el que finalmente realice el juicio y dicte sentencia. Antes de que la causa pase al juzgado penal competente para ir a la vista de juicio, las acusaciones formularán escrito de acusación, y el querellado escrito de defensa. En ocasiones, si los hechos no revisten relevancia penal, puede dictarse el sobreseimiento y archivo del caso.

El contenido esencial de toda querella criminal es el siguiente:

• Identificación del querellante y querellado, o solicitud de averiguación judicial de datos.
• Anuncio de su interposición en relación con los delitos presuntamente cometidos.
• Determinación de la competencia judicial.
• Relación circunstanciada de los hechos.
• Tipificación delictiva.
• Diligencias de investigación y prueba a practicar.
• Solicitud o petitum final.

Diferencias entre querella criminal y denuncia

La querella criminal no es obligatoria más que para los delitos privados contra el honor, intimidad y propia imagen relativos a las injurias y calumnias. Los demás delitos pueden ser perseguidos por denuncia ante las autoridades o juzgados de guardia.

Debemos diferenciar el concepto legal de querella con el de denuncia penal, siendo que el primero se ejerce por la víctima o persona legitimada, y el segundo puede interponerse por cualquier persona, para delitos públicos o semipúblicos. La principal diferencia será que la querella, de ser admitida a trámite por el juzgado, obliga a investigar, quedando el querellado constituido como acusación particular. Por contra, la denuncia penal advierte a las autoridades sobre unos hechos criminalmente relevantes que pueden ser investigados de oficio por la policía. Si los mismos fueran relevantes penalmente, corresponderá al Ministerio Fiscal ejercer la acusación pública de oficio, pudiendo el denunciante personarse como acusación particular, o simplemente reclamar en caso de ser víctima.

Debemos tener presente que, tanto para las querellas criminales como para las denuncias penales, las víctimas de los delitos pueden solicitar, caso de ser pertinente, la correspondiente responsabilidad civil (RC) del delito, cuanto a indemnización.

Importancia de la querella criminal en el sistema legal

La querella criminal cumple una función esencial en el sistema de justicia penal, ya que habilita a los individuos a participar activamente en la persecución de los delitos. Este mecanismo no solo asegura el derecho de las víctimas a obtener justicia, sino que también fortalece el sistema legal al promover la responsabilidad individual y colectiva frente a los actos delictivos. Al permitir que los ciudadanos inicien acciones penales, se fomenta una mayor colaboración entre la sociedad y las autoridades, contribuyendo a una mayor eficacia en la administración de justicia.

Casos Comunes que Involucran Querellas Criminales

Las querellas criminales son comunes en casos de delitos que afectan directamente a una persona o a un grupo específico, como pueden ser delitos de lesiones, amenazas, estafas, delitos contra la honorabilidad (calumnias e injurias), y otros delitos contra la propiedad como el hurto o el robo. En estos casos, la víctima o las víctimas deciden tomar la iniciativa legal para que se realice una investigación formal y se sancione a los culpables.

Las querellas criminales permiten a las víctimas involucrarse directamente en la persecución penal de delitos específicos. Estos son algunos de los casos más comunes:

• Delitos contra la integridad física: Casos de agresión física, como lesiones leves, graves o muy graves.
• Delitos contra el patrimonio: Robos, hurtos, estafas y otros tipos de apropiación indebida.
• Delitos contra el honor: Incluyen las calumnias e injurias o revelación de secretos.
• Delitos sexuales: En relación a los abusos o agresiones sexuales.
• Amenazas y coacciones: Situaciones en las que una persona recibe amenazas o es coaccionada.

Consecuencias de presentar una querella criminal

Presentar una querella criminal es una decisión significativa que conlleva tanto responsabilidades como consecuencias. Para el querellante, esto implica una participación activa en el proceso judicial, lo que puede requerir tiempo, recursos económicos y emocionales. A nivel procesal, la presentación de una querella puede resultar en una investigación más exhaustiva y en un juicio donde el acusado será llamado a responder por los cargos. También existe el riesgo de enfrentar una querella maliciosa o infundada, lo que podría derivar en sanciones para el querellante.

En cualquier caso, quien presenta una querella criminal, si ésta es admitida judicialmente, queda personado como acusación particular contra el presunto autor del delito.

Conclusiones sobre la querella criminal

La querella criminal se presenta como una herramienta jurídica indispensable dentro del sistema de justicia penal. La misma permite a las víctimas de delitos tomar un papel activo en la persecución de los responsables.

Pese a ello, la efectividad de las querellas criminales depende de su uso responsable y en acorde con la ley. Los querellantes deben estar conscientes de la gravedad y las implicaciones de su acción, mientras que las autoridades deben manejar estas acusaciones con la seriedad y diligencia que requieren.

---

Si lo desea, puede consultar otros conceptos jurídicos relativos al derecho civil y penal.

Para mayor información puede pedir cita previa en el bufete de abogados en Barcelona.

DELTELL ABOGADOS
C/Rosselló nº 42, 3º 4ª
CP08029 Barcelona
www.deltellabogados.com